Skip to content

Audience languages

Find your audience’s language.

Each page shows what attendees can read, what they can listen to and how the language appears on their phone.

Audience language

Albanian

Albanian text for delegates from Albania, Kosovo and Montenegro. Choosing Shqip opens the translation directly; no Albanian audio is offered.

Read the guide →

Audience language

Arabic

Arabic controls and right-to-left translation for diplomatic audiences. Attendees choose استمع or اقرأ to hear or read the programme.

Read the guide →

Audience language

Azerbaijani

Baian writes Azerbaijani in Latin script. Attendees use Azerbaijani instructions and choose Dinlə to listen or Oxu to read.

Read the guide →

Audience language

Bengali

Bengali for Bangladesh and West Bengal audiences, with বাংলা, শুনুন and পড়ুন on the listener’s phone.

Read the guide →

Audience language

Bosnian

Bosnian in Latin script, with audio added in September 2026. Bosanski selects the translation; navigation remains in English.

Read the guide →

Audience language

Bulgarian

Bulgarian has been an EU official language since 2007. Attendees choose Български, then Слушайте to listen or Четете to read.

Read the guide →

Audience language

Chinese

Chinese institutional requirements differ from script choice. Baian displays Simplified Chinese; 中文 selects the channel and controls stay in English.

Read the guide →

Audience language

Danish

Danish for Nordic meetings and shareholder questions. Attendees choose Dansk for translation, while the remaining navigation stays in English.

Read the guide →

Audience language

Dutch

Dutch reaches beyond the Netherlands: Belgium and Suriname also use it officially. Nederlands opens Dutch listening and reading instructions.

Read the guide →

Audience language

English

English audiences at diplomatic and medical meetings can follow non-English speakers. The listener page asks Listen or read?

Read the guide →

Audience language

Finnish

Finnish for Nordic audiences and multilingual AGMs. Suomi opens Kuuntele and Lue, keeping the listener’s instructions in Finnish.

Read the guide →

Audience language

French

Run a French channel on attendees’ phones. They tap Français, then read or listen in French, with no French booth, interpreter team or receivers to hire.

Read the guide →

Audience language

German

German in Austria, Switzerland, the EU and the OSCE. The phone’s audio control is labelled Deutsches Audio starten.

Read the guide →

Audience language

Hausa

Hausa’s Nigerian parliamentary use is conditional. On Baian, attendees read Hausa text; there is no listener audio and controls remain in English.

Read the guide →

Audience language

Hindi

Hindi’s Union-language role differs from its Eighth Schedule listing. Attendees follow with हिन्दी and Hindi listen-or-read controls.

Read the guide →

Audience language

Hungarian

Hungarian joined Live in September 2026. Magyar opens Hungarian screens, serving delegates from Hungary and EU programmes.

Read the guide →

Audience language

Indonesian

Bahasa Indonesia has a UNESCO General Conference role. Baian’s Indonesian audience page uses Dengarkan and Baca, with localised instructions.

Read the guide →

Audience language

Italian

Italian for Italy, Switzerland and European forums. Attendees see Italiano, with Ascolta for audio and Leggi for text.

Read the guide →

Audience language

Japanese

Japan’s court-language rule and the 日本語 listener page: Japanese instructions let guests choose 聴く for audio or 読む for text.

Read the guide →

Audience language

Korean

Korean and Hangeul have defined roles in public institutions. 한국어 opens Korean listening and reading screens for attendees.

Read the guide →

Audience language

Macedonian

Macedonian translation in Cyrillic, with no listener audio. Македонски opens the text directly; the surrounding controls are in English.

Read the guide →

Audience language

Malay

Malay requirements span Malaysia, Singapore and Brunei. Bahasa Melayu opens Malay instructions for Dengar or Baca.

Read the guide →

Audience language

Malayalam

Malayalam listeners can hear or read, with English controls after മലയാളം. Baian cannot translate Malayalam speech; speakers must use a supported language.

Read the guide →

Audience language

Persian

فارسی opens right-to-left Persian text. Iran’s official-language provision informs the audience context; Baian offers no Persian listener audio.

Read the guide →

Audience language

Portuguese

Portuguese is used by the EU, African Union, ECOWAS and Mercosur. Attendees choose Português, then Ouvir or Ler.

Read the guide →

Audience language

Russian

Russian requirements across the UN, OSCE, SCO and CIS, plus a Русский listener screen with Russian reading and listening controls.

Read the guide →

Audience language

Sorani Kurdish

Ask which Kurdish variety delegates read. Baian’s Sorani channel is audience-only, with Arabic-based, right-to-left text and no listener audio.

Read the guide →

Audience language

Spanish

Spanish across multilateral programmes and shareholder questions. Español offers Escuchar or Leer, with the listener interface in Spanish.

Read the guide →

Audience language

Swahili

Kiswahili in African institutions, Swahili on the phone. Attendees read live text in Swahili screens; listener audio is not offered.

Read the guide →

Audience language

Swedish

Swedish serves audiences in Sweden and Finland. Attendees choose Svenska, then Lyssna or Läs, with Swedish screens and Nordic meeting examples.

Read the guide →

Audience language

Tajik

Тоҷикӣ opens live Tajik text, with English controls and no listener audio. Review the written output with the attendees who will read it.

Read the guide →

Audience language

Tamil

Tamil listeners can hear or read, with audio available since 15 September 2026. தமிழ் opens Tamil joining instructions.

Read the guide →

Audience language

Turkish

Turkish audiences in Türkiye and Cyprus can follow through Türkçe, Dinle and Oku. See the Turkish-language page too.

Read the guide →

Audience language

Urdu

Urdu text runs right to left. Attendees choose اردو, then سنیں or پڑھیں, with Urdu screens for audiences from Pakistan and India.

Read the guide →

Audience language

Uzbek

Uzbek output is Cyrillic despite Uzbekistan’s Latin-alphabet law. Ўзбекча opens text only, with English controls and no listener audio.

Read the guide →

Language pair

Arabic and English

Baian’s event team confirms QIYADA replaced its booths with phone translation. See Arabic and English listener flows and the Quran Summit announcement.

Read the guide →

Language pair

Arabic to French

GEM Summit offered French from an Arabic speech, alongside human interpreters. See the French listener choices and the pair’s shared OIC language context.

Read the guide →

Language pair

Arabic to Spanish

Spanish joined GEM Summit’s eight translations from Arabic. See the audience’s Español, Escuchar and Leer choices and the shared UN language context.

Read the guide →

Language pair

Arabic to Japanese

Japanese joined GEM Summit’s translations of an Arabic speech. See the attendee’s 聴く and 読む choices, plus planning for Japanese text and Arabic names.

Read the guide →

Language pair

Arabic to Urdu

GEM Summit translated Arabic into Urdu. The Urdu audience gets اردو, سنیں and پڑھیں controls in a right-to-left listener interface.

Read the guide →

Language pair

Arabic to Italian

An Italian channel carried Arabic speech at GEM Summit. See the Ascolta and Leggi listener choices and how Italian fits an OSCE-language audience.

Read the guide →

Hear it with your own event audio.

Bring a short recording, your languages and your audience size. We’ll show you the listener experience.

Arrange a demo WhatsApp