What is Islamic AI translation?
Islamic AI translation is translation built for khutbahs, lectures, Quran references, duas, names, and Islamic terminology instead of generic business meetings.
Islamic AI translation
Islamic AI translation built for knowledge.
Baian is the Islamic translation platform for live events and recorded content. Use it for live rooms, mosque audiences, video captions, and Quran-aware Islamic speech.
One platform for live events, mosque access, and subtitle workflows.
Baian platform
Live translation plus captions for Islamic work.
One workflow for mosques, scholars, institutes, courses, livestreams, and media teams.
Baian Live
Real-time translation rooms for khutbahs and lectures
Baian Captions
Translated subtitles and SRT files for Islamic videos
Islamic context
Built around Quran references, duas, names, and Arabic terms
Audience access
One QR code, browser access, and no app download
40+
Languages
Live + SRT
Two product paths
Quran aware
Islamic speech focus
Generic translation
Clean text only
- 1
Weak on Islamic terms
Names, duas, Quran references, and Arabic terms can lose meaning.
- 2
Not built for live rooms
Standard tools are not designed around QR access, audiences, and live events.
- 3
Separate tools for captions
Media teams still have to stitch together transcription, translation, and SRT files.
The Baian platform
One platform for Islamic translation
- 1
Live Islamic events
Translate khutbahs, halaqahs, lectures, conferences, and community events while the speaker is live.
- 2
Quran-aware handling
Support for Quran references, duas, Arabic terms, names, and code-switching inside Islamic speech.
- 3
Video captions
Generate subtitle files for recorded Islamic lectures, clips, courses, and khutbah archives.
Trusted Voices
Endorsed by Scholars & Leaders
Sheikh Muhammad Al-Dido
Scholar
"Praise be to Allah... I was truly impressed by the team at Baian. It is a noble goal conveying the Quran, Sunnah, and sacred knowledge... to the countless Muslims who do not speak Arabic. (Baian) is a blessed, useful, and beneficial work, Insha' Allah."
View Reel→
Sheikh Ahmed Al Nufais
Imam & Reciter
"Truthfully, and not just to be polite, it's amazing! Super! Masha'Allah Tabarak ar-Rahman. The amazing thing is that it doesn't even take seconds... and it gives you the translation in more than one language. And its accuracy is amazing, SubhanAllah."
View Story→
Sheikh Abdul Rachid Soufi
Reciter
"I value, appreciate, and commend this great program, Baian... It was truly a dream that came true! Because translations have always been tiring for people... I consider this a very powerful leap in the field of calling people to Allah."
View Story→
Sheikh Nabeel Al Awadi
Preacher
"For many years... we faced a hurdle: we could not effectively reach other nations. But today, brothers have emerged as true soldiers in this field... The brothers showed me my own lecture... translated instantly with just a single click."
View Reel→
Baian Live
20 seconds to go live.
Real-time interpretation for events
1 Mic
Start speaking
One click to enable live translation for the room.
2 QR
Share QR access
Listeners scan to join from their phone, with no app required.
3 40+
Choose any language
Audiences can follow in 40+ languages by text or audio.
Baian Captions
Verified subtitles in minutes.
AI-generated SRT files for videos
1 Up
Upload your video
Use recorded lectures, clips, courses, or khutbah archives.
2 Lang
Select your languages
Generate subtitles for as many audience languages as needed.
3 SRT
Download SRT
Export ready-to-use subtitle files for publishing.
40+
Languages for live translation and captions.
QR
Audience access from a phone browser, no app required.
Live + SRT
Real-time events and downloadable subtitle workflows.
FAQ
Islamic AI translation questions
The main details before choosing Baian.
Does Baian work for live events?
Yes. Baian Live translates talks as the speaker is speaking, then lets each listener follow from their phone in their preferred language.
Does Baian work for video captions?
Yes. Baian Captions generates subtitle files for recorded Islamic lectures, khutbahs, courses, and clips.
How is this different from a normal translator?
Baian is focused on Islamic content, multilingual audiences, Quran-aware handling, and real event workflows like QR access, live rooms, and SRT exports.
Translation setup
Bring Islamic translation to your audience.
Tell us whether you need live translation, captions, or both. We will help you choose the right Baian setup.
Message Baian on WhatsApp