Etkinlik ajansları için canlı çeviri
Teklif vermeden önce netleştirilmesi gereken brifing, sorumluluklar ve sorular.
Devir teslimi planlayınEtkinlikler için canlı tercüme
Tek sahne. Her izleyici.
Bir otel balo salonundan uluslararası bir zirveye. Etkinliğiniz için önemli olan kurulumu ve kontrolleri görün.
Buradan başlayın
En çok istenen düzenler.
- Kabinsiz konferans tercümesiArtık neyi kiralamıyorsunuz ve etkinlik günü neler değişiyor.
- Ekranlar ve canlı yayınlar için canlı altyazılarTek oturumdan salon ekranları ve OBS altyazıları.
- Üniversite dersi çevirisiDersler, törenler ve dersi yeniden okumak.
- İslami konferans çevirisiQIYADA, Kur’an alıntıları ve diğer etkinlikler.
Etkinlik çevirisinde yeni misiniz?
Temel bilgilerle başlayın.
Bir müşteri için mi planlıyorsunuz?
Etkinliğiniz için canlı çeviriyi test edin
Anlamı, gecikmeyi ve katılımcı deneyimini kontrol etmek için konuşmacılarınızın materyallerini kullanın.
Demoya hazırlanınEtkinlik türü
Hükümet zirveleri
Çok dilli zirve tercümesini delegelerin telefonları üzerinden planlayın. Baian’ı tercümanlarla birlikte kullanın ya da etkinlik gereksinimleriniz izin veriyorsa kabinlerin yerine koyun.
Rehberi okuyun →Etkinlik türü
Bakanlar forumları
Bakanların konuşmalarını ve soruları delegelerin telefonlarında tercüme edin. Önce dil kanallarını ve insan tercümesi gereksinimlerini planlayın.
Rehberi okuyun →Etkinlik türü
Genel kurullar
Genel kurul konuşmalarını ve hissedar sorularını telefonlarda çevirin. Finansal terimleri prova edin ve tercümeyi oylamadan ve resmî katılımdan ayrı tutun.
Rehberi okuyun →Etkinlik türü
Tıp kongreleri
Tıp kongresi konuşmalarına çevrilmiş metin ve ses ekleyin. Uzmanlık terimlerini klinisyenlerle prova edin; sahne ve izleyici soruları seslerini kontrol edin.
Rehberi okuyun →Etkinlik türü
Üniversiteler
Üniversite derslerini ve kampüs etkinliklerini öğrencilerin seçtiği dillere çevirin. Telefonda metin veya ses kullanın; çevrilmiş metin salon ekranında görünsün.
Rehberi okuyun →Etkinlik türü
Basın toplantıları
Sözcüyü ve gazetecilerin sorularını telefonlar üzerinden çevirin. Brifing başlamadan önce basın odası sesini ve varsa canlı yayın altyazılarını planlayın.
Rehberi okuyun →Etkinlik türü
İnanç konferansları
İnanç konferansı konuşmalarını katılımcıların telefonlarında çevirin. Baian’ın tanınan Kur’an alıntılarını nasıl ele aldığını görün ve toplantınızın kullandığı dili prova edin.
Rehberi okuyun →Etkinlik türü
Hibrit etkinlikler
Çeviriyi telefonlara, salon ekranlarına ve bir OBS canlı yayınına taşıyın. Camera Overlay erişimini teyit edin ve çevrilmiş sesi ayrı bir yayın yolu olarak planlayın.
Rehberi okuyun →Mekânlar için
Oteller ve mekânlar
Kiralık tercüme kabinlerinin yerine geçin ya da otelin kulaklık sistemini koruyun. Kurulu ekipmanı, ayrı dil kanallarını ve gerçek alıcıları kontrol edin.
Rehberi okuyun →Kendi etkinlik sesinizle dinleyin.
Kısa bir kayıt, dilleriniz ve izleyici sayınızla gelin. Size dinleyici deneyimini gösterelim.
Demo ayarlayın WhatsApp