Canlı çeviri
Canlı etkinlikler için
Tek bir QR kod paylaşın. Herkes kendi telefonundan, kendi dilinde takip eder. Uygulama indirmek gerekmez.
Doğru çeviri, kolayca.
Baian, hutbeleri, etkinlikleri ve videoları bağlamı dikkate alarak çevirir. Canlı bir konuşmayı telefonunuzdan takip edin veya bir kayıt için çevrilmiş altyazılar hazırlayın.
Her kelimenin önemli olduğu ortamlarda güvenilen çeviri
Birlikte çalıştığımız kuruluşlar
Neyi çevirmek istiyorsunuz?
Hangisinin uygun olduğundan emin değil misiniz? Bize yazın, yardımcı olalım.
Yapay zekâ altyazıları
Kayıtlı ses ve video için
Ses veya video yükleyin, dilleri seçin ve YouTube ya da video düzenleyiciniz için altyazı dosyalarını indirin.
Mobil uygulama
Kişisel dinleme için
Baian odası çalışmıyorsa uygulamayı açın ve konuşmacıyı canlı altyazı, çeviri ve Kur'an referanslarıyla kendiniz takip edin.
Yapay zekâ ile dublaj
Yakında
Yapay zekâ ile dublaj hâlâ geliştirme aşamasında.
Âlimlerin Baian hakkındaki görüşleri
“Truthfully, and not just to be polite, it is amazing. It gives you the translation in more than one language, and its accuracy is amazing.”Sık sorulan sorular
Baian, Kur’an ayetlerini doğru aktarmanın önemli olduğu cuma hutbeleri için geliştirildi. Özel Kur’an tanıma algoritması Arapça tilaveti sure ve ayetle eşleştirir; varsa kayıtlı ayet çevirisini kullanır.
Baian konuşmanın bağlamını takip eder ve desteklenen diller arasındaki geçişleri işler. Etkinliklerde dinleyiciler QR koduyla katılır, tercüman kabini veya özel alıcı olmadan çeviriyi telefonlarından takip eder.
Baian, tercüman kabini veya özel dinleme cihazı gerektirmez. Dinleyiciler QR kodunu tarar, kendi telefon ve kulaklıklarını kullanır. İnsan tercümana ihtiyaç duyup duymadığınız etkinliğinize bağlıdır. Akredite tercüman şartı olup olmadığını kontrol edin ve karar vermeden önce Baian’ı kendi konuşmacılarınızla deneyin.
Evet. Canlı konuşmalar için Baian Live'ı, kayıttan çevrilmiş SRT altyazıları için Caption Tool'u kullanın.
Baian geniş bir dil yelpazesini destekler. Kullanabileceğiniz seçenekler hesabınıza, çeviri yönüne ve canlı metin, çevrilmiş ses veya altyazı ihtiyacınıza göre değişir. Etkinlikten önce belirli bir dil çiftini doğrulamak için bize yazın.
Evet. Baian farklı aksanlar ve konuşma biçimleriyle çalışır. Temiz ses yardımcı olur, ancak konuşmacının nötr bir aksanı olması gerekmez.
Çeviri konuşmacıyı gerçek zamanlı olarak takip eder. Gecikme dile, ses kalitesine ve internet bağlantısına göre değişir; çevrilmiş sesin oynatılması da zaman alır. Etkinlikten önce mekânınızdaki kurulumu deneyerek kitlenizin ne duyacağını ve göreceğini kontrol edin.
Evet. Birden fazla konuşma dili modunda konuşmacılar, oturum için seçilen desteklenen diller arasında geçiş yapabilir. Baian aynı oturumda Kur'an, dua, isimler ve İslami terimlerle de çalışır.
Evet. Altyazıları videonuzun üzerinde göstermek için Baian’ın Camera Overlay bağlantısını OBS’ye Tarayıcı Kaynağı (Browser Source) olarak ekleyin. Salon ekranları için Projector bağlantısını kullanın. Etkinlikten önce Camera Overlay erişiminizi bizimle doğrulayın.
Birden fazla dilde 10.000’e kadar dinleyici için mi plan yapıyorsunuz? Rezervasyondan önce etkinlik ekibimizle görüşün. Kapasiteyi, dil seçeneklerini ve gereken desteği doğrulayalım. Bu büyüklükteki etkinlikler önceden hazırlık gerektirir; her planın standart kullanımına dahil değildir.
Baian Live odası için uygulama gerekmez. Dinleyiciler QR kodu tarayıp tarayıcıdan takip eder. Kişisel kullanımda, bir oda çalışmıyorsa mobil uygulamayı kullanabilirler.
Evet. Baian, kişisel kullanım için App Store ve Google Play'de canlı altyazılar, çeviri ve Kur'an referanslarıyla yer alır.