Baian’ı caminiz için nasıl kurarsınız

Neye ihtiyacınız var

Bir dizüstü, güvenilir internet ve imamın mikrofonundan net bir ses akışı hazırlayın. Cemaatin telefonlarında da internet olmalı. Çevrilmiş konuşmayı dinleyen herkesin kendi kulaklığı olmalı.

Ses sisteminizin dizüstüne ses göndermesi gerekir. USB sesli bir mikser doğrudan bağlanabilir; diğer mikserler bir USB ses arabirimi gerektirir. Caminin ses sistemini yöneten kişiden bağlantıyı cumadan önce kontrol etmesini isteyin.

1. Giriş yapın ve Live’ı açın

Baian platformunu açın ve giriş yapın veya hesap oluşturun. Live’ı seçin. İhtiyacınız olan diller veya oturum seçenekleri yoksa, hesabınızı kontrol edebilmemiz için hutbeden önce Baian ile iletişime geçin.

2. İmamın mikrofonunu bağlayın

Caminin ses sistemini dizüstüne bağlayın. Tarayıcıda mikrofon erişimine izin verin, ardından Baian’da o ses cihazını seçin.

Birinden imamın mikrofonundan konuşmasını isteyin. Baian’ın sesi aldığını kontrol edin. Mikrofonu konuşmacıya yakın tutun; doğrudan bir ses varken dizüstünün dahili mikrofonuyla salonu kaydetmekten kaçının.

3. Dilleri seçin ve başlatın

Konuşma dili ayarlarını ve cemaatinizin ihtiyaç duyduğu çeviri dillerini seçin. Oturumu başlatmadan önce dil değişikliklerinin kaydedilmesini bekleyin.

Çeviriyi başlatın ve canlı metni kontrol edin. Provanız sırasında isimleri ve İslami terminolojiyi kontrol etmek için planlanan konuşmadan kısa bir bölüm kullanın.

4. QR kodunu ve dinleyici bağlantısını alın

Live sayfasında “Share with listeners” bölümünü açın. Dinleyici bağlantısını kopyalamak için Link sekmesini, QR kodunu indirmek için QR sekmesini kullanın.

QR kodunu bir ekranda veya basılı bir tabelada gösterin. Okutamayan cemaat üyeleriyle dinleyici bağlantısını paylaşın. Bağlantıyı telefon tarayıcılarında açar ve mevcut çeviri dilleri arasından seçerler.

5. Cemaatten biri gibi test edin

Dinleyici bağlantısını ikinci bir cihazda açın. Çevrilmiş metni ve sunmayı planlıyorsanız çevrilmiş sesi kulaklıkla kontrol edin. İnsanların gerçekten bağlanacağı namaz alanından test edin.

Test çalıştıktan sonra dizüstünü güce bağlı tutun ve hutbe sırasında çeviriyi izlemesi için birini görevlendirin. Program bittiğinde oturumu sonlandırın.

Bir şey eksikse

Ses girişi yoksa: kabloyu, seçili cihazı ve tarayıcının mikrofon iznini kontrol edin. Dinleyici sesi yoksa: seçili dili, telefonun ses düzeyini ve kulaklıkları kontrol edin. Bağlantı yoksa: hem dizüstünde hem de dinleyicinin telefonunda internet bağlantısını kontrol edin.

Yardım için mikser veya ses arabirimi modelini ve olanların açıklamasını bize gönderin. Hesap şifrelerini göndermeyin.